← Practice & Compliance Guides
Practice checklistReading: 9 min

Revised November 2026.

Technology evaluation grid: 20 criteria for choosing law-firm software

How to read practice software before signature, from the country of the servers to a ledger that refuses a client overdraft.

In this guide

A Canadian firm of 1 to 30 lawyers evaluates its practice software before entrusting it with the files, the trust-account ledger and correspondence covered by professional secrecy. Where the records sit, and which entity can be compelled, decides who may demand them. This grid is for a firm leaving Clio, CosmoLex, JurisÉvolution, JurisConcept, Para-Maître or PC Law, or comparing those systems. It covers subprocessors, the audit log, two-factor authentication, export formats and exit fees, a refusal to overdraw a client, bilingual civil-law and common-law fields, and incident logging. The United States CLOUD Act is framed here as a question: which entity, which country for the copies, and which authority can order production.

Regulatory foundations and reference texts

  • CQLR c. B-1, r. 5, ss. 49–56

    The software refuses the client overdraft the regulation forbids.

  • LSO By-Law 9, ss. 7–18

    The By-Law 9 export stays readable without the vendor.

  • LSBC Rules, Part 3, Division 7

    Division 7 vouchers are not held captive.

  • LSA Rule 119

    The Rule 119 register exports in an agreed format.

  • CQLR c. P-39.1, ss. 3.1–3.8

    A Law 25 incident is logged in the tool, not in an email.

  • S.C. 2000, c. 5, Schedule 1

    The contract states which authority can compel the file.

Inspection pitfall versus the law society standard

Risky practice at inspection

Where the files sit, and who can compel the vendor

Read the contract first. Record the legal person that binds itself, its country of incorporation, where the servers are, where the backups are and where the keys are held. A server in Montreal or Toronto does not say who can be compelled to hand over the file. If the parent is American, or if an American subprocessor holds a copy or a key, an order can reach records that stayed in Canada. The named list of subprocessors states the country, the role and the clause that binds them to the same secrecy and the same geographic limit.

Putting the CLOUD Act as a contract question

The Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act, 18 U.S.C. § 2713, lets a United States authority order a provider subject to United States law to produce data it controls, even when the servers are in Canada. The useful clause names the entity, states whether it or its parent can receive that order, identifies the court and provides for notice to the firm when the law allows it. Professional secrecy covers the file entrusted to the vendor. The vendor is not a member of the firm, and its staff’s access to content stays exceptional, limited and logged.

Audit log, two-factor authentication and confidentiality incidents

The audit log names who opened a file, changed a trust entry or exported a document, with the time, and the firm cannot rewrite that log. Two-factor authentication applies to every account: lawyers and assistants, the person who keeps the trust account, and any vendor support access. In Quebec, Law 25 calls for a confidentiality-incident register: date, nature, files affected and steps taken, in a form the firm can produce. An incident at the vendor or at a subprocessor is reported to the firm by clause, before the firm discovers it by chance. The register documents the personal information. It does not stand in for professional secrecy, which protects the confidence itself.

Trust accounting, exit from the system and matter fields

The ledger refuses an entry that would put a client card into overdraft, and another matter’s balance does not fill that hole. In Quebec, the Barreau regulation on advocates’ accounting and standards of professional practice calls for client cards, a journal and a reconciliation the firm can review. The export, read before signature, carries files, documents, the ledger, the client cards and the audit log, in a format an inspector can read without the vendor. The contract states the exit fees, the delay and what stays held if an invoice is open. Fields follow the user: dossier or mandat, fidéicommis and débours in civil law; matter, trust and disbursements in the common law, when the same client has a file in Montreal and another in Toronto.

Evaluation criteria: Quebec civil law and the common-law provinces
CriterionQuebec (civil law)Common-law provinces
Hosting and compulsionEntity, servers, backups and keys named in the contract. A written question on which authority can order production, including under the CLOUD Act.The same question on the entity and the authority. Canadian servers do not decide who can be compelled.
SubprocessorsA named list, with country, role and a secrecy clause. Notice before the list changes.The same list. A subprocessor that holds a copy or a key outside Canada remains a compulsion question.
Log and accessAn audit log the firm cannot rewrite, and two-factor authentication, including for vendor support.The same access rule. The log must also trace entries on the trust account.
IncidentsLaw 25: a confidentiality-incident register the firm can produce.PIPEDA, or a PIPA statute in Alberta and British Columbia. That is not Law 25.
Trust accountingBarreau regulation: client cards, a journal, reconciliation, and a refusal to overdraw a client.LSO By-Law 9, LSBC Part 3 Division 7, LSA Rule 119, LSNB. Separate books, reconciliation, overdraft forbidden.
ExitExport of files, documents, the ledger and the log. Fees and delay written before signature.The same reversibility. The books must come out in a format the law society inspector can read.
Matter fieldsDossier or mandat, fidéicommis, débours, in French and in English.Matter, trust, disbursements, and the civil-law fields if the file crosses the provincial line.
Professional secrecyThe vendor is not a member of the firm. Access to content is exceptional, limited and written in the log.Secrecy takes the name solicitor-client privilege. The same access limits and the same log protect it.

Before signing, the partner puts the following questions to the vendor and keeps the written answers in the contract file.

  1. Signing entity — Which legal person signs, in which country is it incorporated, and who controls it?
  2. Where copies sit — Where are the servers, the backups and the keys, and does any copy leave Canada?
  3. Foreign order — Can a United States authority, under the CLOUD Act, demand a file hosted in Canada, and how is the firm notified?
  4. Named subprocessors — What country, role and secrecy clause bind each subprocessor that touches the file or the ledger?
  5. A log that remains — Who views, edits or exports a file or an entry, and who can erase that log?
  6. Two factors — Does two-factor authentication apply to every user, to trust staff and to vendor support?
  7. Overdraft refused — Does the ledger block a client-card overdraft, even when another matter has a balance?
  8. Exit fees — What formats, delay and fees cover the export of the files, the documents, the ledger and the log?
  9. Register and fields — Does the register separate Law 25, PIPEDA and PIPA, and does the file keep civil-law fields and common-law fields?

What changes under the common law: LSO By-Law 9, LSBC, LSA, LSNB, PIPEDA/PIPA

Once the account is kept under the common law, the software serves another text. In Ontario, Law Society of Ontario By-Law 9 requires separate books and a monthly comparison of the statement, the client list and the books, and treats a client overdraft as a breach. In British Columbia, Part 3, Division 7 of the Law Society of British Columbia requires monthly reconciliation and forbids an overdrawn ledger. In Alberta, Law Society of Alberta Rule 119 requires three-way reconciliation, the money remaining held for the client. In New Brunswick, the Law Society of New Brunswick (LSNB) requires a documented reconciliation and treats a negative balance as an irregularity. Outside Quebec, personal information falls under PIPEDA or, in Alberta and British Columbia, a PIPA statute, and not under Law 25. Professional secrecy there takes the name solicitor-client privilege. Limited access, the log and the question of who can compel the vendor protect it.

Bijural firm software: civil law, common law, and firms of 1 to 30 lawyers