Last updated: October 18, 2026
Name : Fawzi Ouattara
Email : privacy@pragmalegal.ca
Phone : +1 (819) 995-9126
Address : Trois-Rivières, Quebec, Canada
PragmaLegal (“we,” “us,” or “our”) protects the personal information entrusted to it in accordance with applicable laws, including Quebec’s Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (Law 25) and the Code of Professional Conduct of Lawyers of the Barreau du Québec. This policy explains what we collect, why we use it, who we share it with, and the choices available to you.
Your matter content may be protected by solicitor-client privilege or professional secrecy. You remain responsible for ensuring that your use of the Service complies with your professional duties and obligations to clients.
You may withdraw consent at any time, subject to legal or contractual restrictions. Withdrawal is not retroactive and may limit certain optional features.
We do not sell or rent personal information. We disclose it only as needed to provide the Service, with your authorization, or as required by law.
| Service | Purpose | Data transmitted | Location | Status |
|---|---|---|---|---|
| OVHcloud Canada (dedicated server) | Hosting, database, files | The application as a whole (Canadian entity, outside U.S. jurisdiction) | Quebec, Canada | Active |
| OVHcloud Canada (Object Storage) | Backups | Copies of the database and files (same Canadian entity) | Toronto, Canada | Active |
| Supabase (self-hosted) | Authentication, database, storage | Accounts, metadata, matters | Same server, Quebec | Active; no data transmitted to Supabase Inc. |
| Stripe | Subscriptions and payments | Billing identity, amounts (never full card numbers) | Canada and United States | Active |
| Resend | Transactional email | Address, first name, one-time codes, secure links — no matter titles or message excerpts | United States | Active |
| Sentry | Error monitoring and technical maintenance | Technical traces only; no access to client matters; personal information scrubbed before send | United States | Active |
| PostHog | Site usage analytics, after consent | Page views and interface events; no access to matters; session replay disabled; autocapture limited to the public site | United States | Active |
| Google Analytics | Site audience measurement, after consent | Page views and interface events; no access to matters; advertising signals disabled | United States | Active |
| Google, Microsoft, QuickBooks Online | Integrations | Whatever the firm chooses to connect | United States | Optional, at the firm's initiative |
| CanLII, CourtListener, Judilibre | Legal research | Search terms | Canada / United States / France | Not currently enabled |
Client matters are hosted in Quebec with OVHcloud Canada (a Canadian entity); backups are in Canada. U.S.-based monitoring and maintenance tools (Sentry, PostHog, Google Analytics, Resend) do not receive matter content — only the technical or transactional data listed above. Services located in the United States or France may be subject to the laws of those countries. Last updated: October 18, 2026.
Ask what information we hold about you and obtain a copy.
Have inaccurate, incomplete, or ambiguous information corrected.
Withdraw consent for an optional use, subject to applicable law.
Where permitted by law, request that dissemination stop or that information be de-indexed.
Receive computerized information collected from you in a structured, commonly used technological format.
Email privacy@pragmalegal.ca. We may verify your identity and request details needed to process your request.
We generally respond within 30 days after receiving a complete request, subject to extensions permitted by law.
Please contact our Privacy Officer first. You may also contact the appropriate regulator.
If a privacy incident occurs, we act as soon as reasonably possible and in accordance with applicable legal requirements, including Quebec Law 25.
These cookies are necessary for the Service's operation and security and cannot be disabled in our systems.
Duration varies from the session to 12 months, depending on the function.
With your consent, we may use Google Analytics and PostHog to understand site usage and improve the Service. These tools do not receive matter content.
You can change your choice in the privacy settings or clear cookies in your browser.
We do not use behavioural advertising cookies or sell advertising profiles.
Some providers may process information outside Quebec or Canada. Before a transfer, we assess relevant factors and require safeguards proportionate to the information's sensitivity.
No measure can entirely eliminate the risk that a foreign authority may obtain lawful access to data processed in its jurisdiction.
Safeguards
To understand risks associated with US laws, read our note on the CLOUD Act
Version 1.0 — March 2025
Designed to address applicable Quebec and Canadian requirements, including Law 25. This policy is not legal advice.