In a firm of one to thirty lawyers, the address collected in order to write to the client about the file is not a newsletter list. Sections 4 and 5 of the Act respecting the protection of personal information in the private sector fix the purposes before collection and limit collection to what is necessary. Section 12 forbids another purpose without consent, and its third paragraph removes commercial or philanthropic prospecting from the compatible purposes. A newsletter that offers the firm’s services, announces a lecture or keeps the relationship with a view to a later mandate is that prospecting. It calls for the consent in section 14. The federal anti-spam statute is mentioned here only at that level, and this text is not an opinion on it.
The newsletter is not a purpose of the mandate
The client gives an address for the proceedings, the accounts and the questions about the matter. Section 8 requires that purpose to be stated, with the right to withdraw. Section 8.3 limits the consent that follows to those purposes. If the bulletin was not among them, the address does not cover it. Section 12 removes commercial prospecting from the compatible purposes. The firm therefore asks for a new consent.
Section 9 prevents the firm from refusing the service because the person refuses information that is not necessary to the contract. The address needed for the mandate may be necessary. The newsletter address is not. The client who declines continues to receive the letters about the file. A former client whose mandate closed three years ago is not a subscriber by that fact alone: section 14 limits consent to the time needed for the purpose for which it was requested. If the firm still wishes to write, it asks while the person can answer, for a named purpose, and does not silently extend the list from the time the person was a client.
Proof of a consent that has effect
Section 14 requires consent that is manifest, free, informed and given for specific purposes, requested in clear terms and, in writing, separate from any other information. Otherwise it is without effect. The proof is the text seen, the date, the channel and the purpose in the words presented. A box already checked in the engagement letter, silence after “unless you object”, or an open rate, is not that consent.
Sensitive information and withdrawal
Section 12 requires express consent if the information is sensitive, by its nature or by its context, once it gives rise to a high expectation of privacy. An address beside a family, criminal or health mandate often gives rise to that expectation, and the doubt is resolved by a clear act. Section 22 requires, for prospecting, that the enterprise identify itself and state the right to withdraw. On withdrawal, the address leaves the list the same day. It may remain on the file for the mandate.
What proves consent to the newsletter, and what does not
↔ Swipe| Act | Purpose named | Effect on the file | What the firm keeps |
|---|---|---|---|
| Address given for proceedings and accounts | Correspondence about the mandate | Use limited to that purpose | The section 8 statement at the time of collection |
| A separate, dated sentence that names the bulletin | Newsletter, frequency, withdrawal | Entry on the list | Text presented, date, channel, identity |
| A box pre-checked in the engagement letter | A vague formula about communications | Without effect under section 14 | The clause, to show that it is not enough |
| A refusal or a withdrawal | Prospecting stops | The mandate continues by its own channel | Date of withdrawal and removal from the list the same day |
| A mailing in which recipients see one another | Communication of the list | An incident to enter in the register | A line in the register, and the mailing redone one by one |
Audit progress: 0 / 6 control points verified (0%) —
- The purpose is written before the mailing: the name of the bulletin, what it contains, and the fact that it is not correspondence about the file.
- Consent is requested in a sentence separate from the engagement letter, in simple terms, with no box pre-checked.
- The firm assesses whether the context makes the address sensitive and, if it does, collects express consent by a clear act.
- The firm keeps the text presented, the date, the channel and the person’s name, in a state it can produce.
- A former client whose only trace is the address on a closed mandate is not added until a consent for the bulletin is on the file.
- The name is removed on the day of withdrawal, the firm keeps writing about the file by the mandate’s channel, and each issue is sent so that no recipient sees the others.
The list itself is personal information
The name and the address, assembled as clients of the firm, say that a link with the office exists. That link is often covered by professional secrecy, which neither the Code of ethics of advocates nor, for a notarial act, the Code of ethics of notaries lifts by means of a newsletter. A mailing in copy communicates the list. It is an incident to enter in the register, whether serious risk is later found or ruled out. The correction is a mailing with a single visible recipient. The vendor that routes the bulletin is a mandatary, and a copy outside Quebec follows the assessment required before that communication.
The federal anti-spam statute, only at the level useful here
A commercial electronic message sent from Canada may also fall under Canada’s Anti-Spam Legislation. At that level only, it asks for consent, identification of the sender and a means of unsubscribing. The implied consent it draws, in its own cases, from a business relationship does not satisfy section 14 and does not make prospecting a compatible purpose within the meaning of section 12. The Quebec form is not an analysis of the federal statute, and the unsubscribe line is not the consent in section 14. Both texts may reach the same mailing. This text is not an opinion on the anti-spam statute.
Reviewing the firm’s consent under Law 25, PIPEDA and the PIPA statutes